Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 9:20:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Strike them with great fear, You Jehovah;
  let races know that they are ordinary people.
  Selah” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “O LORD, terrify them!
  Let the nations know that they are mortal.
  Sela” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Cause- them -to-be-afraid LORD,
  and let- them -realize that they (are) just men/human-beings.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru:
  “Oh God, request that you make them fear you. Do them so that they know they are just people only.” (Source: Bru Back Translation)
• Laarim:
  “LORD, you strike them with fear,
  let the people of the earth to know that they are just mere human being.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Ee BWANA, waletee hofu,
  makabila yajue kuwa ni watu tu.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Yahweh, teach them to be terrified about you. Cause them to know that they are merely human beings.
  (Think about that!)” (Source: Translation for Translators)