Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 41:12:

• Kupsabiny: “(he/they) gathered all their soldiers and went to fight Ishmael. They found him at a big pond that was in Gibeon.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “So they gathered all their men and went to fight-against Ishmael. They caught/found him near the great pool in Gibeon.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So they immediately went with all their men to stop them. They caught up with them at the large pool near Gibeon city.” (Source: Translation for Translators)