Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 25:19:

• Kupsabiny: “Others who drank from this cup of poison were: Pharao, the king of Egypt, his leaders and big people, together with all his people,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “I also caused-to-drink the Faraon king of Egipto, his officials, leaders/[lit. heads] and all his people,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “In the vision I went to Egypt and gave some of the wine to the king and his officials and many of his people,” (Source: Translation for Translators)