Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 29:3:

• Kupsabiny: “All that food should be put in one basket so that it can be removed/given to me when that young bull and the two rams are sacrificed.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Putting these breads in a basket bring along with a bull and two rams,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then put- this bread -inside the basket and bring (them) to me along-with the young-bull cow and the two male sheep.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Bariai: “Put those brets into a [large] shoulder basket, and then bring it to me together with the bulmakao and those two sipsips.” (Source: Bariai Back Translation)
• Opo: “put it in basket one, carry it [this direction] to me, and take [this direction] rams two to me with young bull.” (Source: Opo Back Translation)
• English: “Put them in a basket and offer them to me when you sacrifice the young bull and the two rams.” (Source: Translation for Translators)