Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 35:10:

• Kupsabiny: “We have lived in tents from old and followed everything that our ancestor Jonadab told us.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “We lived in the tents and we fully obeyed all that Jonahab our ancestor commanded us.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “We have lived in tents. We have obeyed all the commands that Jehonadab, our ancestor, gave us.” (Source: Translation for Translators)