Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 36:11:

• Kupsabiny: “When Micaiah son of Gemariah who was son of Shaphan heard all these words of God that were being read from that book,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “When Micaya son of Gemaria and grandson of Shafan heard the message of the LORD that Baruc read,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When Micaiah, who was the son of Gemariah and grandson of Shaphan, heard those messages from Yahweh,” (Source: Translation for Translators)