complete verse (1 Chronicles 24:17)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 24:17:

  • Kupsabiny: “The twenty-first fell on Jakin, and the twenty-second fell on Gamul.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “The twenty-first lot fell to Jakin,
    The twenty-second lot fell to Gamul,” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “the 21st was Jakin,
    the 22nd was Gamul,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “Next, Jakin was selected.
    Next, Gamul was selected.” (Source: Translation for Translators)