Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 89:5:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Heavenly worlds praise your miracles Jehovah,
  your faithfulness also, in the assembly of your holy hearted (ones).” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “O LORD, Your amazing works are praised in heaven
  Your trustworthiness is praised among the angels.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “LORD, the heavenly beings are-praising your (sing.) awesome/marvelous deeds and your (sing.) faithfulness.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “LORD, heaven praises your works which are glorious,
  and it also glorifies your faithfulness, among the crowd of holy people.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Ee BWANA, mbinguni kunaisifu miujiza yako,
  nao malaika wako wanausifu unyofu wako.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Yahweh, I desire that all those beings who are in heaven will praise you for the wonderful things that you do,
  and that all your holy angels will sing about how you faithfully do what you promise.” (Source: Translation for Translators)