Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 7:4:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “if I have done evil to him with whom I am at peace,
  or without a reason I have snatched (anything) from my enemy,” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “If I have done bad [things] to my friends,
  If I have attacked my enemies without reason,
  If I have done any such things” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “or I paid-back- bad/wrong -for the good that my friend has-done,
  or I plundered/seized/took-by-force the properties of my enemies just without any reason,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru:
  “or I did wrong to friends who didn’t argue at all with me, or I stole things of those who are unhappy with me but they haven’t yet done anything to me,” (Source: Bru Back Translation)
• Laarim:
  “If I mistreated a person who stays with me in peacefully,
  or I rob my enemy for no reason,” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “iwapo nimemrudishia ubaya rafiki yangu,
  au nimenyang’anya vya adui bila sababu yoyote,” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “if I have done evil to some friend who did good things to me,
  or if, for no good reason, I have spared (OR, acted violently toward) those who were my enemies,” (Source: Translation for Translators)