Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 4:28:

• Kupsabiny: “It is Ithamar son of Aaron who shall be in charge of that work which the house of Gershon shall be doing in the Tent of God.‘” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “This is the work of the clans of the Gershonites at the Tent of Meeting. They must do the work that Ithamar, son of Aaron the priest, tells them to do.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “These will-be the work/doings/duties of the descendants of Gershon at the Meeting-Together-Place Tent. Itamar son of Aaron the priest will-led/direct them.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Those are the tasks that you must give to the men who belong to the clans descended from Gershom. Aaron’s son Ithamar is the one who will supervise their work.” (Source: Translation for Translators)