Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Nehemiah 11:20:

• Kupsabiny: “Some other priests and Levites together with other people of Israel went and lived in their houses in the places which had been given to them in all villages of Judah.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “The rest of the Israelinhon, as-well-as the priests and the Levites, lived in the land which they inherited from their ancestors in various towns of Juda.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The other Israeli people including priests and other descendants of Levi lived on their own property in other towns and cities in Judea.” (Source: Translation for Translators)