Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Micah 5:6:

• Kupsabiny: “They shall overcome the people of Assyria with sword
  and rule over the land of Nimrod with sword.
  (They) shall save us from the hands of Assyria
  when they prepare to attack us in our land.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “They will rule the country of Assyria with the sword
  and the country of Nimrod with the naked sword.
  When the Assyrians come to attack our country,
  putting their feet inside our borders,
  He will save us from the Assyrians.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They will-defeat and reign-over Asiria, the land of Nimrod, through their weapons-of-war. Therefore they will-save us (incl.) if those (who) come-from-Asiria will- indeed -attack our (incl.) land.” (Source: Hiligaynon Back Translation)