Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 8:31:

• Kupsabiny: “Then Moses said to Aaron and his sons, ‘Cook the meat near the entrance of the Tent of God. Eat the meat with the bread that is in the basket of sacrifices for the anointing. Do like that as I was told, ‘Let Aaron and his sons eat it.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then Moses said to Aaron and his sons– "Inside the courtyard, near the entrance to the Tent of Meeting prepare the meat and with the bread in the basket from the Ordination Sacrifice stay there and eat.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Moises then said to Aaron and his children, ‘[You (sing.)] cook the meat at the entrance of the Meeting-together-place Tent, and according-to what- I -commanded you (plur.) [you (plur.)] eat this here with the bread from the basket which-was offered for the ordination.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then Moses/I said to Aaron and his sons, ‘Boil the meat of the second ram at the entrance of the Sacred Tent, and eat it there with the bread that is in the basket, like I told you to do.” (Source: Translation for Translators)