Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 6:26:

• Kupsabiny: “The priest who slaughters the animal is the one to eat its meat. He eats the meat in a clean/holy place in the courtyard of the Tent of God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The same priest who offers the sacrifice will eat its flesh. He must eat it in the courtyard of the Tent of Meeting” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The priest who offers this must eat it in the yard of the Meeting-Together-Place Tent, which (is) a holy place.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The animals must be slaughtered in my presence in the same place that the animals that are to be completely burned on the altar are slaughtered, in the courtyard in front of the Sacred Tent.” (Source: Translation for Translators)