complete verse (Leviticus 11:46)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 11:46:

  • Kupsabiny: “So these are the laws about animals, birds, everything that lives in water and everything that pulls itself along the ground.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “’ This is the regulations concerning all living beings, [those] animals, birds, and living creature that live in the waters and everything that crawls on the ground. ” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “Through these regulations/instructions concerning all kinds of animals,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “’Those are the regulations concerning animals and birds, all the living creatures that live in water or scurry across the ground.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments