Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 10:1:

• Kupsabiny: “Nadab and Abihu who were sons of Aaron took their bowls in which charcoal was brought and then poured charcoal into them and put/placed in them those things that give out a sweet smell. They burned bad things in front of God and God had not told them to do like that.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Nadab and Abihu, the sons of Aaron, taking a firepot to offer their own incense, put fire in it, putting incense on that fire, fire not ordered by the LORD, and offered it before Him.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Now, Nadab and Abihu children of Aaron took each of their containers of incense. They put- a live-coal/ember -on them and incense and offered (them) to the LORD. But this which they did (was) not according-to what the LORD commanded, for the fire they used was not the- (right) -one.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Two of Aaron’s sons, Nadab and Abihu, took the pans in which they burned incense. They put some burning coals in them and put incense on top of the coals, but this fire was not acceptable to Yahweh because it was not the kind that he had commanded them to burn.” (Source: Translation for Translators)