Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Lamentations 3:58:

• Kupsabiny: “You came to my rescue, oh God,
  and you saved my life.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “O Lord, having fought on my behalf
  you redeem me.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Lord, you (sing.) have-helped me with my case and have-saved my life.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Yahweh, you defended me;
  you did not allow me to die.” (Source: Translation for Translators)