Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Lamentations 3:46:

• Kupsabiny: “Today/now our enemies sneer at us
  shaming/insulting us.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “All our enemies have opened
  their mouths against us and insulted us. ” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “We (excl.) were-mocked by all our (excl.) enemies.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “All our enemies have insulted us.” (Source: Translation for Translators)