Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 22:22:
- Kupsabiny: “Accept the words/things he uses to draw you back to him
and follow all his laws.” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “Take the precepts from his mouth,
keep His word in your hearts.” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “Accept his teachings and keep his words in your (sing.) heart.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Allow him to teach you,
and keep thinking about what he has told you.” (Source: Translation for Translators)
