Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 22:16:

• Kupsabiny: “The flood swept those people away
  even before their day/time had arrived.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “They have been swept away before their time,
  their foundations have been washed away by flood waters.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They died before their time; they were like the foundation of a house washed-away by a flood.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They suddenly died while they were still young;
  they disappeared like everything disappears when there is a flood.” (Source: Translation for Translators)