Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 20:14:

• Kupsabiny: “But when (it) reaches inside the stomach,
  it becomes bitter like poison.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The food that he eats will turn sour in his stomach.
  Then it will become like the poison of a snake within him.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But when it reaches his stomach it will-become bitter and will-poison him like the venom of a snake.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “but some day the evil things that they enjoyed doing will become like food that they swallow
  and which becomes as bitter as snake venom.” (Source: Translation for Translators)