complete verse (Job 20:11)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 20:11:

  • Kupsabiny: “When those people were still young, they were healthy
    but the ground will soon eat (them).” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “Even though his body is youthful, and even though it is strong,
    it will lie in the dust along with them.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “He will-die and be-buried still young and strong.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “Previously their bodies were young and strong,
    but they will die and their bodies will be buried in the ground.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments