Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Isaiah 60:12:

• Kupsabiny: “The nations that do not honor you shall be destroyed,
  those nations shall be crushed completely.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “For the nation and kingdom that will not serve you will be destroyed.
  They will be utterly destroyed.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “For the nations or kingdoms that will- not -serve you (sing.) will- surely -be-destroyed completely.” (Source: Hiligaynon Back Translation)