Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Isaiah 11:10:

• Kupsabiny: “A day is coming when the ruler of the house/family of Jesse will become a sign for all countries. Communities will come for that ruler to advise (them) and his home will be honored.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “And on that day an offspring from root of Jesse will stand like a signal flag for the people. All the nations will come to gather at his place, and the place where he rests will be full of glory.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The day will-come that the new king who is a descendant of David will-become like a banner which is a sign to the nations that they will-gather. They will-gather to him, and where he lived will-become famous.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “At that time, a descendant of King David will hold up a flag
  to signal to the people of all people-groups that they should gather around him;
  they will come to him to get his advice,
  and the place where he lives will be glorious.” (Source: Translation for Translators)