Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 8:11:

• Kupsabiny: “The frogs will leave you, your officials/leaders, and your people, they will only remain in the river.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The frogs will leave you, your houses and your officials, they will remain only in the Nile.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “All the frogs will-disappear from you (plur.); the only ones that will-be-left will-be those in the Nile River.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Bariai: “The frogs will leave you and your leaders and your people and your houses. Therefore they [will] stay permanently at the water.’” (Source: Bariai Back Translation)
• Opo: “Frog, it will leave from house your, and house of servants your, and house of people your. The place which you will find it there, be belly of water alone.»” (Source: Opo Back Translation)
• English: “The frogs will leave you and your officials and all the rest of your people. The only ones left will be in the Nile River.’” (Source: Translation for Translators)