Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Micah 5:9:

• Kupsabiny: “Israel shall defeat its enemies.
  Its enemies shall be destroyed completely.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Your hand will be lifted up against your enemies,
  all your enemies will be destroyed.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The Israelinhon will-be-victorious against their enemies. They will- completely -destroy them all.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)