Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Daniel 7:17:

• Kupsabiny: “‘Those four huge beasts/animals are four kings who will arise/appear in this world/earth.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “’These four large animals are four kingdoms that will be established on earth.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He said, ‘Those four animals means that four kings will-reign on earth.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “He said, ‘The four huge beasts represent four kingdoms/empires that will exist on the earth.” (Source: Translation for Translators)