Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 95:4:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “In his hands there is a deep foundation of the earth,
  and the tips of the mountains are his.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “He has the deep places of the earth in His hand.
  The mountain peaks are also His.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “He owns the depths of the earth and the peaks of the mountains.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “He rules the earth with his hand down here,
  and the high mountains are his.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Mabonde ya dunia yako katika mikono yake,
  juu ya milima napo ni pake.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “He rules over the whole earth, from the deepest places/caves to the highest mountains.” (Source: Translation for Translators)