Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 75:4:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “To the boastful I say, ‘Do not be boastful anymore,’
  and to the wicked, ‘Do not lift your horns anymore” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “I will say to the proud, "Don’t be proud."
  I will say to the wicked, ‘Don’t boast.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “I say to the proud that are wicked that they are- not -to-boast and to-show-off their ability.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “I am saying to the people who are proud that, ꞌDo not boast,ꞌ
  and I say to people who are, ‘Do not raise up your horns.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Ninawambia wenye kiburi nasema,
  ‘Muache kujisifu.’
  Tena kwa watenda dhambi nasema,
  ‘Hapana kujivuna,” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “I say to people who boast/talk proudly about themselves, ‘Stop bragging!’
  and I say to wicked people, ‘Do not proudly do things to show how great you are!” (Source: Translation for Translators)