Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 20:2:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “May he send help from his sacred place;
  may he uphold you from Zion.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “May He send you help from His holy place.
  And may (He) give you support from Mount Zion.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “May he help you (sing.) from the temple there on Zion.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru:
  “I ask God to send help to you from the temple (lit. large house of worship) which is on Zion mountain, the place he lives.” (Source: Bru Back Translation)
• Laarim:
  “Would he sent help to you from his House
  and he gives you salvation from Zion.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Akuletee msaada kutoka mahali patakatifu,
  akupe nguvu kutoka katika mlima Sayuni.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “I desire/ hope that he will reach out from his sacred temple and help you,
  and aid you from where he lives on Zion Hill.” (Source: Translation for Translators)