Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 7:3:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “You Jehovah my God,
  if I have done this and am found guilty,” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “O LORD, Almighty God,
  If I have done anything wrong,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “LORD my God,
  if I have- really -done (something) bad to my fellowman,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru:
  “Oh God, my Lord! If I have done evil like them,” (Source: Bru Back Translation)
• Laarim:
  “My LORD God, if I did this matter
  and the sin stays in my hands,” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Ee BWANA, Mungu wangu, iwapo niko na hatia yoyote,
  iwapo nimefanya dhambi,” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Yahweh my God, if I have done anything that is wrong,” (Source: Translation for Translators)