The Hebrew phrase that literally means “urinating against the wall” and likely refers to a pejorative, dog-like meaning of “male” or “man” (see translations with a Hebraic voice [1 Samuel 25:22]) is translated verbatim in the Latin Vulgate, the Greek Septuagint and early English translations (Tyndale, King James / Authorised Version, Douay-Rheims) but in most other languages and versions with a term that simply refers to “man” or “male.”
Subscribe
Login
0 Comments
Oldest