Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 73:3:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “For I envied the proud,
  when I saw the peace of wicked people.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “For seeing how well-off the wicked were,
  seeing them so proud,
  my heart burst with envy.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “for I envied/was-jealous-of proud and wicked people/men when I saw that they were-prospering.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “because I envied bad people who are proud,
  when I saw them to be very rich.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Kwa maana nilikuwa na wivu kwa wenye kiburi,
  wakati nawaona waliopotoka wanafanikiwa.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “because I envied those who proudly said that they did not need God,
  and I saw that they prospered even though they were wicked.” (Source: Translation for Translators)