Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 50:6:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “And the heavenly nations are announcing his justice,
  for God himself is a judge.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “God Himself is judge.
  Let the sky proclaim His righteousness!
  Sela” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “The heavens proclaim/reveal that God (is) righteous,
  for he (is) the-one (who) judges.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “Heaven tells about goodness of God,
  because he himself is judge of the matters.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Mbingu inatangaza unyofu wake,
  kwa maana Mungu mwenyewe ni hakimu.
  Mungu anasema,” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “The angels in heaven declare,
  ‘God is righteous,
  and he is the supreme judge.’
  (Think about that!)” (Source: Translation for Translators)