Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 49:12:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “No matter how rich a person is,
  he will die like an animal.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “Because of their wealth, people lose their insight.
  And then they become like animals.
  he will die off like an animal.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Even-if a person/man (is) rich, he will- just -die like animals.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “But a person does not remain for long, even though he has wealth,
  he is like the animal of the bush that will die.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Lakini mtu hatakuwa na heshima na milele,
  atakufa tu kama vile wanyama.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Even if people are great, that cannot prevent them from dying;
  all people die, the same as animals do.” (Source: Translation for Translators)