Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 46:8:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “Come that you see the works of Jehovah,
  the destruction which he has brought on earth.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “Come, see the work of the LORD,
  [see] how He has brought destruction to the world.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Come, look at the works of the LORD, the amazing things that he does in the world.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “Come to see works of LORD,
  the destruction that he brought to the world.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Njoo muone matendo ya BWANA,
  jinsi alivyoleta angamizo katika nchi.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Come and see/think about the amazing things that Yahweh has done!” (Source: Translation for Translators)