Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 144:10:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “to Him who makes kings successful,
  who saves David his servant from a dangerous sword.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “You cause kings to win,
  You saved your servant David from the sword.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “You (sing.) (are) the one (who) has-caused- the kings -to-win and saved David your (sing.) servant from death.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “for you give victory to the kings,
  and you helps your servant David, from the sword of death.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Ndiwe unawapa wafalme ushindi,
  ambaye unamwokoa Daudi mtumishi wako.
  Kwa upanga mkali” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “You enable kings to defeat their enemies;
  and you rescued me, your servant David, from being killed by my enemies’ swords.” (Source: Translation for Translators)