Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 132:13:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “For Jehovah has chosen Zion,
  He has desired that it should be his dwelling place:” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “The LORD has chosen Zion.
  He has desired it as a place to live.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “(It is) true that the LORD chose and desired Zion (to be) his dwelling-place.
  He said,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “Truely, the LORD chose Zion,
  he desired it to be his place where he lives.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “BWANA kweli ameuchagua mji wa katika Sayuni,
  anatamani kukaa humo,” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Yahweh has chosen Jerusalem;
  he has wanted to make that city his home;” (Source: Translation for Translators)