Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 105:13:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “they were wandering from one race of people to another race,
  from one kingdom to another.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “They kept on wandering from one country to another
  and from one kingdom to another.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “They kept-moving-(to-different) nations and kingdoms.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “they migrated to go from one land up to another,
  they began from one kingdom until another.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “wakatanga tanga katika nchi hii na ingine,
  kutoka katika ufalme mmoja mpaka mwingine.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “They continued to wander from one place to another,
  from one kingdom to another.” (Source: Translation for Translators)