Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 19:16:

• Kupsabiny: “A person who respects/obeys the laws keeps/protects his life,
  and/but he who does not guard himself will die.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Those who listen to the commands of the Lord
  protect their lives,
  those who do not listen will die.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “A man who obeys the commands of God continue to-live, but the one-who-does- not -obey will-die.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “The one who obeys a command protects his life, but the person who does anything-whatever will die.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• English: “Those who obey God’s commandments will remain alive for a long time;
  those who despise/disobey them (OR, those who do not control their own conduct) will die while they are still young.” (Source: Translation for Translators)