Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 9:2:

• Kupsabiny: “‘When it is the fourteenth day in this month in the afternoon, the people of Israel must celebrate the Feast of Passover, according to how all the laws/customs are for that feast.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The Israelites must celebrate the Passover at the prescribed time. ” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘Have- the Israelinhon -celebrate the Feast of the Passing-by of the Angel at the appointed time,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “‘Tell the Israeli people that they must celebrate the Passover Festival again.” (Source: Translation for Translators)