Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 5:16:

• Kupsabiny: “The priest shall lead the wife to stand in front of God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “’The priest must take that woman along to stand before the LORD. ” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘The priest will-bring the woman in my presence,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The priest must tell the woman to stand in front of the altar in my presence.” (Source: Translation for Translators)