Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 35:1:

• Kupsabiny: “God said to Moses while they were in the plain of Moab where it is close to the river Jordan where they could see Jericho in the distance,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “on the plains of Moab by the Jordan river across from Jericho town, the LORD said to Moses,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The LORD said to Moises there in the valleys/plains of Moab beside Jordan near Jerico,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Yahweh told this to Moses/me while the Israeli people were on the plain in the Moab region near the Jordan River, across from Jericho:” (Source: Translation for Translators)