Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 34:9:

• Kupsabiny: “It shall reach Ziphron and end at Hazar-enan. This shall be your border on the North side.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “From Zedad [it] proceeds to the east by way of Ziphron to Hazar-enan end. This will be your boundary on the north.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “until Zifron and will-end at Hazar Enan.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “From there the border will extend to Ziphron, and it will end at Hazar-Enan.” (Source: Translation for Translators)