Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 32:37:

• Kupsabiny: “The clan of Reuben renewed the cities of Heshbon, Elealeh and Kiriathaim,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh and Kiriathaim, Nebo, Baal-meon, and Sibmah. They gave names to the cities that they built.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “And the tribes of Ruben built-up Heshbon, Eleale, Kiriataim” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The people of the tribe of Reuben rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,” (Source: Translation for Translators)