Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 32:20:

• Kupsabiny: “Moses said to (them), ‘It is good if/when you have accepted to prepare yourselves to go into battle” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then Moses said to them, "[If] you take weapons, like you have said, [and] go before the LORD into battle,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Moises said to them, ‘If you (plur.) really indeed determined before/[lit. in front-of] the LORD to join in battle,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So Moses/I told them, ‘Okay, I will tell you what you all must do. You must get ready to fight battles for Yahweh.” (Source: Translation for Translators)