complete verse (Numbers 26:61)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 26:61:

  • Kupsabiny: “Nadab and Abihu died when they burned unclean things to God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “Nadab and Abihu, however, died when they offered unauthorized fire to the LORD.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “But Nadab and Abihu died when they used a fire which was not a right-one to use in their offering to the LORD.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “But Nadab and Abihu died when they burned incense for a sacrifice to Yahweh in a way that disobeyed what Yahweh had commanded.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments