Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 26:59:

• Kupsabiny: “Amram married a daughter of Levi who was called Jochebed who was born in Egypt. Jochebed bore to Amram two sons, Aaron and Moses and a girl who was called Miriam.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The name of Amram’s wife was Jochebed descendant of Levi. She was from the tribe of Levi, born in the land of Egypt. By Amram she gave birth to Aaron, Moses and a daughter Miriam.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “and the wife of Amram was Jokebed who was a descendant also of Levi. Jokebed was-born in Egipto. Amram and Jokebed were the parents of Aaron, Moises, and Miriam.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “whose wife was Jochebed. She also was a descendant of Levi, but she was born in Egypt. She and Amram had two sons, Aaron and Moses/me, and their/our older sister Miriam.” (Source: Translation for Translators)