Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 20:9:

• Kupsabiny: “Moses took that stick as God had told him.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “So, as the LORD had commanded, Moses went and took the rod from His presence.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “So Moises took the staff/cane from the presence of the LORD, there at the Box of the Covenant, according to the command of the LORD to him.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So Moses/I did what Yahweh told him/me to do. He/I took Aaron’s walking stick from the place in the Sacred Tent where it was kept.” (Source: Translation for Translators)