Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 20:25:

• Kupsabiny: “Take Aaron and his son Eleazar and bring them to the top of this place of mount Hor.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Take Aaron and his son Eleazar up to Mount Hor.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Now, Moises, bring/take Aaron and his child/[son] who is Eleazar to the Mount of Hor.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Now you, Moses, take Aaron and his son Eleazar up on Hor Mountain.” (Source: Translation for Translators)